読めない・・・
2012.12.02 |Category …北上で、…
達筆で読めない字がある。
字は分かるのだが、読めないどころか、自分が持っている漢和辞典にも載ってない字もある。
そんな字はJSIコードでも見つからない。
う~・・・
鑑札は300枚以上手元にある。
鑑札に載っている名前の人の住まいは、飯豊村、二子村、成田村、村崎野村、西十二丁目村の6村。
西十二丁目村は明治22年に合併で根子村になり、大正12年に花巻川口村へ、昭和4年に花巻町へ、そして現在花巻市。
他の5村は北上市。
村崎野は『村﨑〇』となっていて、〇の字が無い。
『堅』の『臣』が『田』になっている字である。
辞書に載っていない。
それが『の』と読むのかすら分からない。
名前に使われている字でも、上が『士』で下が『兀』というのがあって、これも分からん。
木偏に『冬』の上の部分の字もあった。
『攵』なら『枚』だし、『久』なら『杦』だが・・・。
『〇沢』という苗字だったので、『杦沢(杉沢)』かな~って、思ってますが・・・。
あとから『杦』と、はっきりわかる字も出てきたし。
う~。